mincrypt: merge the two RSA verifiers

The e=3 and e=65537 implementations are nearly identical, refactor
them down into one.

Change-Id: I537a368a6cc195f373b9354d7472957fd683beea
6 files changed