move sync headers from include to libsync

Make sw_sync.h private

Change-Id: I0b120ebe81fd4a191b7aa4b6a8de4f64d16e2b3e
5 files changed